Řekne mi, jak rychle to mám dělat, jak dlouho se mám věnovat určitýmu místu.
Govori mi koliko brzo da idem. Koliko da ostanem na nekom mjestu.
Ať je to, co je to, rychle to spálili.
Шта год да је, спалили су то у журби.
Ani vzdáleně se to nepodobá ničemu, co jsem kdy viděl a neuvěřitelně rychle to roste a vyvíjí se to.
Ne podseæa ni na jedan koji sam do sada video, i nikad nisam video ovakvu brzinu razvoja ili konfiguraciju
No, rychle to projdu a zítra vám to pošlu zpátky.
Da, pa... Proleteæu kroz ovo brzo i sutra ih možda vratim.
"Charles byl přesvědčen, že se mu podaří vyřídit záležitosti během pár dnů, ale je jisté, že tak rychle to nepůjde.
Charles je prvo mislio da æe posao u Londonu trajati samo par dana, ali uverene smo da to nije tako.
Jak rychle to dorazí do La Cienega?
Koliko još dok ne stigne do La Senege?! - Ne znam.
Ať to bylo cokoli, rychle to zalezlo.
Ne mogu da kazem. Sta god da je bilo vratilo se vrlo brzo unutra.
Ale nyní jsou zpátky v lodi a budou tu dole hned, jak rychle to jen dokážeme zařídit.
Sada su ponovo u brodu, i vratiæemo ih što je pre moguæe.
Rychle to odpal kamaráde, předtím než máš čas o tom přemýšlet.
Udri brzo deèko, pre nego što imaš vremena da razmisliš o ovome.
Lidi si myslí, že podezřelého z vraždy hned postaví před soud, ale tak rychle to nejde.
Veæina misli, da optuženom odmah sude, ali ne ide tako brzo.
Rychle, to znamená pomalu a přesně.
PoIako je gIatko, gIatko je brzo. Da vidimo.
Lano, měla bys odtud odejít, jak jen rychle to půjde.
Lana, moramo otici sto je pre moguce.
Jde o to zacpat si nos, doufat, že provoz nebude tak špatný a dostat se na Manhattan, jak rychle to jen jde, ale nekupovat tam majetek.
Ideja je da zapušiš svoj nos nadaš se da nije saobraæajna gužva i doðeš do Menhetna što je pre moguæe a da ne kupiš nekretnine.
A teď, pokud každý z vás vyplní ty formuláře jak rychle to půjde, můžeme začít.
Sada, ako neko od vas oseca da je van svoje forme zbinuèemo ga sto je pre moguce, dakle, možemo li da poènemo.
Teď jsme si tak strašně blízko, ale takhle rychle to nikdy nešlo.
To je zato jer smo blizu jedno drugom. Nikada se nije dogodilo tako brzo.
Ale tak rychle to nevzdávej, holka.
Ali ne veži se previše, prijatelju moj.
Kdybyste mohl vzbudit Penny, musíme opustit dům jak rychle to jen půjde.
Probudi Penny i napustimo zgradu što prije.
Jak je možné, že to roste tak rychle to nemám tušení.
Kako to raste tako brzo, ja nemam ideju.
Na co by sis měl dávat pozor, je, že když na tebe křičí, nic se neděje, ale když začne být opravdu tichý, zmiz, jak rychle to jde, bez očního kontaktu.
Treba paziti na ovo. Ako vièe na tebe, dobro si, ali ako naglo utihne, odlazi što brže možeš bez gledanja u oèi.
Ale měl byste vědět, že uděláme vše, abychom dostali naší posádku domů jak rychle to jen bude možné.
Ali treba znati da æemo uèiniti sve što treba, da ljude dovedemo kuæi, što je prije moguæe.
Jak rychle to můžete stáhnout a dát online?
Koliko vam treba da ih skinete i postavite na mrežu?
Přišel jsem, jak rychle to šlo.
Došao sam kada sam i rekao.
Jediná věc, na které teď záleží je, jak rychle to dovedeme zvládnout.
Jedino što je sada bitno je kako što prije ovo zataškati.
Hej, jel jsem, jak rychle to šlo.
Došao sam najbrže što mogu. Navigacija mi je...
Rychle to zjisti, zavolám ti znovu na mobil.
Brzo saznaj, ponovo æu da te nazovem na mobilni telefon.
A teď si promluvte a rychle to vyřešte.
A sad pričaj, objasni stvar i budi brza.
Hele, kámo, dostanem se někam kde jsou nějaký lidi, jak rychle to bude možné, jasný?
Hej, prijatelju. Otići ćemo negdje gdje će nas vidjeti što više ljudi, u redu?
A přesně takhle rychle, to taky skončilo.
И тек тако, то је готово.
Přijel jsem, jak rychle to šlo.
Došao sam što sam brže mogao.
Důležité je, jak rychle to dokážete obrátit na to, o čem se chcete bavit?
Poenta je, koliko brzo ih možete navesti na ono o èemu želite govoriti?
Je skvělé, jak rychle to začali zvládat.
Zadivljujuæe je kako su brzo poèeli da se okupljaju.
Jen poslouchám rozkazy, jak rychle to jen jde.
Samo pratim nareðenja što brže mogu.
Nakráčím tam, potřesu jí umaštěnou rukou a skončím to, jak rychle to jen půjde.
Doæi æu tamo. Rukovaæu se sa njom. Završiæu sa tim što je pre moguæe.
Bál jsem se, že se v téhle půdě neuchytí, ale rychle to zakořenilo.
Плашио сам се да му неће одговарати ова земља, али брзо је пустило корење.
Slyšel jsem, jak křičí, tak jsem běžel, jak rychle to šlo.
Èuo sam ga kako vrišti, trèao sam koliko su me noge nosile.
Jak- jak rychle to dokážeš přeložit?
Kako koliko brzo možeš da je prevedeš?
(Smích) Když dáte studentům pět dolarů, hned si vybaví kafe a běží do Starbucks a utratí je, jak rychle to jen jde.
(Smeh) Prosto, pet dolara studentima deluje kao kafa, tako da oni brzo otrče do Starbaksa i potroše pare što pre.
Hlavní otázka tedy nezní, jestli technologie nahradí některá tato místa, ale kdy se tak stane, jak rychle to bude a do jaké míry.
Tako da ključno pitanje nije da li će tehnologija zameniti neke od ovih poslova, već kada, koliko brzo i u kojoj meri?
(smích) CA: Jak rychle to vlastně běží?
(Smeh) KA: Koliko je zapravo brzo?
Co se týče sociálních sítí, je skvělé vidět, jak narůstá počet lidí, které máme kolem sebe v našich vlastních komunitách, jak rychle to roste.
Društvene mreže su neverovatne i čine da brzo raste broj ljudi u zajednicama koje pružaju podršku.
0.71698999404907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Govori mi koliko brzo da idem. Koliko da ostanem na nekom mjestu. 